Add a Datastore to a Project

Navigate to the desired Project in Swarm, then enter the Pipeline menu. Below the listed Flows there is a Datastore menu, navigate to your Datastore and toggle on the Datastore.